$(function(){

$('#slideshow')
.before('<ul id="nav">')
.before('<a id="prev" href="#">Image pr&eacute;c&eacute;dente</a><a id="next" href="#">Image suivante</a>')
.cycle({ 
    fx:     'fade', 
    speed:  'normal', 
    timeout: 0,
    next: '#next',
	prev: '#prev',
    pager:  '#nav'
});

});